{"id":543,"date":"2023-08-23T16:32:42","date_gmt":"2023-08-23T14:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/?page_id=543"},"modified":"2025-09-04T09:54:38","modified_gmt":"2025-09-04T07:54:38","slug":"corsi-di-lingua-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/italia-e-francia\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/corsi-di-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"Corsi di lingua italiana"},"content":{"rendered":"<p>Per una presentazione dettagliata di finalit\u00e0, obiettivi, programmazione e attivit\u00e0 formative realizzate nelle scuole in cui \u00e8 attivo l\u2019insegnamento della lingua e della cultura italiane, si prega di fare riferimento al PTOF pubblicato in questa pagina.<\/p>\n<p>Il <strong>Piano Triennale dell\u2019Offerta Formativa delle Circoscrizioni consolari di Nizza e Marsiglia (<a href=\"https:\/\/consnizza.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PTOF-DEFINITIVO-2025-2028.pdf\">Clicca qui<\/a>), <\/strong>con allegati (<a href=\"https:\/\/consnizza.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PROJET_PEDAGOGIQUE_ECOLE_GARBEJAIRE_.pdf\">clicca qui<\/a>), \u00e8 stato elaborato congiuntamente da tutto il personale docente in servizio, in condivisione con i docenti dell\u2019Ente promotore (per la parte di interesse), per il triennio 2023-2025.<\/p>\n<p>Si presentano, di seguito, informazioni introduttive sull\u2019insegnamento della lingua e cultura italiana nei diversi contesti.<\/p>\n<p><strong><u>N.B.: per le iscrizioni \u00e8 indispensabile rivolgersi direttamente ai singoli istituti.<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Iniziative per la lingua e la cultura italiana all&#8217;estero<\/em><\/strong><strong> (art. 10, d.lgs. 64\/2017, gi\u00e0 \u201c<em>Corsi<\/em>\u201d) attivi nelle Scuole primarie delle Circoscrizioni consolari di Nizza e di Marsiglia.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>I \u201c<em>Corsi\u201d<\/em> attivati nelle scuole francesi sono tutti integrati nel curricolo locale e regolarmente valutati nel Livret Scolaire come Langue Vivante. Di norma, gli alunni svolgono 2 lezioni settimanali da 45 minuti.<\/p>\n<p>Gli insegnanti M.I.M.\/M.A.E.C.I. e Co.A.L.C.It. incaricati dei Corsi nella Circoscrizione Consolare di Nizza condividono le linee generali della programmazione in diversi momenti dell\u2019anno scolastico.<\/p>\n<p>In riferimento al Quadro comune europeo per le lingue e alla Griglia di autovalutazione del Consiglio d\u2019 Europa, gli insegnanti hanno concordato i livelli di competenza e strategia che ciascun alunno dovrebbe essere consapevole di aver conseguito al termine di un corso quinquennale di Italiano.<\/p>\n<p>A partire dall\u2019anno scolastico 2007\/2008 tutti i docenti possono usufruire di un sussidio didattico comune a tutte le scuole della Circoscrizione consolare di Nizza. Il libro di testo adottato \u00e8 \u201cGrandi Amici 1-2-3\/ Corso di italiano per ragazzi\u201d ed. Eli\u00a0 (per le classi CE2, CM1, CM2) corredato da un libro degli esercizi, da una guida per l\u2019insegnante e da un cd. Il sussidio \u00e8 fornito in prestito ai docenti dall\u2019Ente Gestore Co.A.L.C.It. il quale, nel corso di un\u2019attivit\u00e0 ultraventennale di promozione della lingua e della cultura italiane, ha costituito una Biblioteca (oggi associata alla Biblioth\u00e8que Nucera di Nizza) e un Centro di Documentazione, oggi a disposizione di tutti gli insegnanti. Nei limiti delle disponibilit\u00e0, l\u2019Ente promotore distribuisce anche eserciziari agli alunni.<\/p>\n<p><strong>Scuole primarie in cui sono attivi Corsi di lingua e cultura italiana nell\u2019a.s. 2021\/2022 (<a href=\"https:\/\/consnizza.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2B-CORSI-primaria-e-infanzia-Circoscrizione-consolare-Nizza.pdf\">Clicca qui<\/a>).<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le Sezioni Internazionali <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le scuole primarie, i college e i licei dell&#8217;istruzione generale francese possono ospitare sezioni internazionali.<\/p>\n<p>Le sezioni internazionali hanno l\u2019obiettivo di formare insieme studenti francesi e stranieri (articoli D. 421-131 e D. 421-132 del codice dell&#8217;educazione francese), hanno specifiche modalit\u00e0 di ammissione (articolo D. 421-133 del codice dell&#8217;educazione francese) e perseguono le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>facilitare l\u2019accoglienza e l\u2019integrazione degli allievi stranieri nel sistema scolastico francese;<\/li>\n<li>formare gli allievi francesi alla pratica approfondita di una lingua straniera, in particolare attraverso l\u2019insegnamento di alcune discipline in queste lingue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le sezioni internazionali sono istituite dal Ministero dell\u2019Educazione Nazionale francese, in genere su iniziativa dei capi d\u2019istituto locali che raccolgono il bisogno espresso dalle famiglie sul territorio e anche grazie al lavoro di promozione e coordinamento dell\u2019ufficio scolastico consolare. In attuazione dell\u2019Accordo culturale Italia-Francia del 1949, il nostro paese contribuisce alle loro attivit\u00e0 attraverso l\u2019invio di risorse umane o contributi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sezioni Italiane nelle SCUOLE PRIMARIE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ecole.ac-nice.fr\/valbonne\/elemgarbejaire\/\">Garbejaire di Valbonne<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.education.gouv.fr\/annuaire\/006-alpes-maritimes\/nice\/etab\/ecole-elementaire-romeo-1.html\">Th\u00e9r\u00e8se Romeo di Nizza<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.education.gouv.fr\/annuaire\/013-bouches-du-rhone\/marseille-8e-arrondissement\/etab\/ecole-elementaire-pointe-rouge.html\">La Pointe Rouge di Marsiglia<\/a><\/li>\n<li><u><\/u><u><a href=\"https:\/\/www.ac-nice.fr\/sections-internationales-en-ecole\">Candidatura e requisiti di ammissione Acad\u00e9mie de Nice \u2013 Section Internationale Ecole<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sezioni Italiane nelle SCUOLE SECONDARIE DI PRIMO GRADO<\/strong> (Coll\u00e8ges)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.civfrance.com\/college\/presentation-du-college\">Coll\u00e8ge Internationale di Valbonne<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.clg-l-eganaude.ac-nice.fr\/\">Coll\u00e8ge Eganaude<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.clg-marseilleveyre.ac-aix-marseille.fr\/spip\/\">Coll\u00e8ge de Marseilleveyre<\/a> (Marsiglia).<\/li>\n<li><u><a href=\"https:\/\/www.ac-nice.fr\/sections-internationales-au-college\">Candidatura e requisiti di ammissione Acad\u00e9mie de Nice \u2013 Section internationale Coll\u00e8ge<\/a><\/u><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sezioni Italiane nelle SCUOLE SECONDARIE DI SECONDO GRADO <\/strong>(Lyc\u00e9e)<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.civfrance.com\/lycee\/presentation-du-lycee\">Lyc\u00e9e International de Valbonne<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.lyc-marseilleveyre.ac-aix-marseille.fr\/spip\/\">Cit\u00e9 Scolaire Marseilleveyre<\/a> (Marsiglia).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=1zvxfazG8lAFaEqThP3W3719kB4vjo_GV&amp;usp=sharing\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/consnizza.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cattura.jpg\" width=\"479\" height=\"327\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/edit?mid=1zvxfazG8lAFaEqThP3W3719kB4vjo_GV&amp;usp=sharing\"><strong>CLICCA SULLA MAPPA<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per una presentazione dettagliata di finalit\u00e0, obiettivi, programmazione e attivit\u00e0 formative realizzate nelle scuole in cui \u00e8 attivo l\u2019insegnamento della lingua e della cultura italiane, si prega di fare riferimento al PTOF pubblicato in questa pagina. Il Piano Triennale dell\u2019Offerta Formativa delle Circoscrizioni consolari di Nizza e Marsiglia (Clicca qui), con allegati (clicca qui), \u00e8 [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions\/3012"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}