{"id":657,"date":"2023-08-25T10:54:45","date_gmt":"2023-08-25T08:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/?page_id=657"},"modified":"2023-08-25T14:05:04","modified_gmt":"2023-08-25T12:05:04","slug":"equipollenza-titoli-di-studio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/italia-e-francia\/diplomazia-culturale\/lingua-e-cultura-italiana\/equipollenza-titoli-di-studio\/","title":{"rendered":"Riconoscimento titoli di studio"},"content":{"rendered":"

Riconoscimento titoli di studio<\/strong><\/p>\n

I titoli di studio stranieri non hanno valore legale in Italia per cui \u00e8 necessario chiederne il\u00a0riconoscimento<\/strong> qualora i titolari intendano avvalersene per l\u2019esercizio di una professione<\/em>,\u00a0la partecipazione a un concorso<\/em> o il proseguimento degli studi<\/em>.<\/p>\n

Equipollenza <\/strong><\/p>\n

L’equipollenza<\/em> \u00e8 il procedimento amministrativo con cui un diploma conseguito all’estero viene dichiarato corrispondente ad uno specifico titolo conseguibile in Italia<\/strong>.<\/p>\n

Equivalenza\u00a0<\/strong><\/p>\n

L\u2019equivalenza<\/em> \u00e8 attivata unicamente per partecipare a procedure di selezioni concorsuali indette da pubbliche amministrazioni e finalizzate al pubblico impiego. La domanda va indirizzata direttamente al Ministero dell\u2019istruzione e del merito.<\/p>\n

L\u2019equivalenza<\/em> non pu\u00f2 essere rilasciata nel caso di procedure concorsuali per il reclutamento di \u201cprofessioni regolamentate\u201d, come quella di docente (art. 38 del d.lgs. 165\/2011).<\/p>\n

I docenti che abbiano conseguito l\u2019abilitazione<\/u> all\u2019insegnamento\u00a0all\u2019estero <\/strong>(Paesi UE e non UE)\u00a0e vogliano esercitare in Italia\u00a0la professione di docente, possono chiedere il riconoscimento del titolo professionale<\/em>. Le domande di riconoscimento professionale (nota MIM) <\/a>dovranno essere presentate esclusivamente tramite la seguente applicazione.<\/a><\/p>\n

Riconoscimento dei Diplomi italiani in Francia<\/strong><\/p>\n

Per ottenere informazioni sulla validit\u00e0 in Francia dei diplomi stranieri ed eventualmente il rilascio dell\u2019\u201cattestation de reconnaissance de niveau d\u2019\u00e9tudes<\/a>\u201d, occorre rivolgersi al:<\/p>\n

Centre ENIC-NARIC France<\/strong><\/a><\/p>\n

France\u00a0\u00c9ducation international<\/p>\n

1 avenue L\u00e9on Journault<\/p>\n

92318 S\u00e8vres cedex<\/p>\n

T\u00e9l +33(0)1 45 07 60 00<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Riconoscimento dei Diplomi francesi in Italia<\/strong><\/p>\n

Dopo aver ottenuto una dichiarazione di valore<\/a> da parte del Consolato Generale d\u2019Italia competente per il territorio in cui \u00e8 situato l\u2019istituto scolastico, si potr\u00e0 presentare la domanda alle seguenti autorit\u00e0 italiane:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Titolo di studio<\/strong><\/td>\nUfficio competente<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Diploma conclusivo del 1\u00b0 grado<\/td>\nUfficio scolastico regionale – ambito territoriale della provincia di residenza<\/td>\n<\/tr>\n
Diploma conclusivo del 2\u00b0 grado<\/td>\nUfficio scolastico regionale<\/td>\n<\/tr>\n
Titoli accademici (laurea, post laurea, dottorati)<\/td>\nUniversit\u00e0 degli Studi di proprio interesse. Informazioni specifiche presso il Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Qualifiche professionali<\/td>\nA seconda del tipo di qualifica professionale occorrer\u00e0 rivolgersi al competente ministero, per es:<\/p>\n

Ministero del Lavoro<\/a><\/p>\n

Ministero delle Imprese e del Made in Italy<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Per ogni approfondimento sul riconoscimenti dei titoli<\/a> di studio esteri, delle qualifiche professionali<\/a> e di altri titoli, occorre rivolgersi al CIMEA<\/a> (Centro di Informazione sulla Mobilit\u00e0 e le Equivalenze Accademiche<\/em>) l\u2019ente italiano ufficialmente designato nella rete ENIC-NARIC<\/strong><\/a> (ENIC<\/em> – European National Information Centres del Consiglio d\u2019Europa e dell\u2019UNESCO \/ NARIC<\/em> – National Academic Recognition Information Centres dell\u2019Unione Europea).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Riconoscimento titoli di studio I titoli di studio stranieri non hanno valore legale in Italia per cui \u00e8 necessario chiederne il\u00a0riconoscimento qualora i titolari intendano avvalersene per l\u2019esercizio di una professione,\u00a0la partecipazione a un concorso o il proseguimento degli studi. Equipollenza L’equipollenza \u00e8 il procedimento amministrativo con cui un diploma conseguito all’estero viene dichiarato corrispondente […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-657","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":666,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/657\/revisions\/666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consnizza.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}